Средневековая нумизматика

В 1514 г. один из жителей Бреста предложил Сигизмун-ду I построить в Дрогичине за свой счет мост, оговаривая
при этом получение -монопольного права взимания на нем пошлины в «5 пенезей» с каждого купеческого воза.

У Рябцевича почерпнули? Весьма политкоректно - житель Бреста...
Уточню. Житель Бреста - это не кто иной, как Михель Езофович, еврей из Берестья, очень богатая и влиятельная персона в ВКЛ, серьезный кредитор короля, великий торговец и комбинатор, так сказать. Сигизмунд Старый его даже назначил главным над евреями в великом княжестве в том же 1514году.

имея перед собой полный текст документа, дополню:
4 апреля 1514года
Бил нам чолом жид берестейский Михал Езофович о том, абыхмо дозволили ему в Дорогичине на Бузе, в том месте где перевоз был, мост справити за его влостныи пенязи, и казали быхмо ему на том мосту мыто брати от купецкого воза по пяти пенязей.
Ино мы, бачачи таковую годную реч, з ласки нашо, на его чоломбитье то вчинили: дозволили есмо ему там в Дорогичине на реце на Бузе, в том месте где перевоз был, мост сравити за его пенязи, и казали есмо ему на том мосту, хто черес мост поедет, мостового брати от купецкого воза по полугрошю, а от животины продажное по два пенязи для поправеня мостового, коли его вода исказит. И он мает за тыи пенязи его поправляти. А окром купцов не мает ни в кого, хтокольве черес мост тот поедет, мостового ничого брати, нижли которыи люди наши земянскии Дорогицкого повета здавна давали на перевоз збожа, то мают ему по тому ж на том мосту давати.
Также которыи купци будуть лете у брод, а зиме на лед ездити, а на мост тыи не мают ему того мостового платити.
А мещане дорогицкии мют в кождыи год, давши ему с кождого дому по грошу, доброволне иншого никоторого мостового не даючи черес тот мост и с коморники своими, которое в них мешкане в домех наимують, ездити, и то если будет перед тым на перевоз з дому по грошу даивали.
А на которое мыто здавна на нас там хоживало, з воза по грошу, тое и ныне мают к мыту нашому з воза давати.

Мостовое на мосту через р.Буг возле Берестья. Опять оформлено на еврея...

9 ноября 1513г
Бил нам чолом мытник берестейский, жид Мойси Мордышевич о том абыхмо дозволили ему у Берестьи на реце на Бузе, в том месте где перевоз был, мост справити за его влостныи пенези, и казали быхмо ему на том мосту мыто брати от купецкого коня по два пенези.
Ино мы, бачачи таковую годную речь, з ласки нашое, на его чоломбитье то вчинили: дозволили...